3.3 Első rendszerindítás és alapbeállítások

Amikor a telepítési folyamat véget ér, és a számítógép az újraindítást követően először tölti be az új rendszeredet, egy tiszta, érintetlen KDE Plasma asztal fogad. Ez a te új digitális munkaterületed. Bár a rendszer azonnal használatra kész, van néhány elengedhetetlen finomhangolás, amelyet még azelőtt érdemes elvégezni, hogy teleraknád a gépet alkalmazásokkal.

Ebben a szakaszban felkészítjük a rendszert a mindennapi multimédiás kihívásokra, és testreszabjuk a nyelvi, valamint beviteli környezetet.


3.3.1 Zárt forráskódú tárolók (RPM Fusion) aktiválása

Ahogy a 2.1.1-es fejezetben már érintettük, a Fedora projekt szigorúan elkötelezett a szabad és nyílt forráskódú szoftverek (FOSS) mellett. Emiatt a hivatalos gyári tárolók (szoftverboltok) nem tartalmazhatnak olyan kódokat, amelyek szabadalmi oltalom alá esnek, vagy zárt forráskódúak.

A való világban azonban a számítógépes hardverek és médiatartalmak nem mindig követik ezt az idealista elvet. Ha szeretnél Nvidia videókártya-meghajtót, le szeretnél játszani H.264, H.265 vagy AAC formátumú videókat és zenéket, vagy natív módon szeretnéd futtatni a Steam-et, szükséged lesz egy külső, közösség által fenntartott szoftvertárolóra: ez az RPM Fusion.

💡 Fontos különbségek a disztribúciók között

  • Fedora Workstation / KDE Spin: Az RPM Fusion aktiválását neked kell elvégezned az alábbi lépések szerint.

  • Nobara Project / Bazzite: Nincs teendőd! Ezek a rendszerek játékra és tartalomgyártásra lettek tervezve, így az RPM Fusion tárolókat és a szükséges kodekeket már a telepítés során, gyárilag bekapcsolták neked.

Aktiválás grafikus felületen (KDE Discover)

Kezdőként nem kell azonnal a terminálhoz nyúlnod. A Fedora KDE változatában az aktiválás rendkívül egyszerű:

  1. Nyisd meg a Discover szoftverközpontot (a tálcán lévő kék szatyor ikon).
  2. Kattints a bal alsó sarokban található Beállítások gombra.
  3. A jobb felső sarokban keresd meg a Harmadik féltől származó tárolók opciót, és kapcsold be.
  4. A rendszer ekkor felajánlja az RPM Fusion for Fedora (nonfree) tárolók aktiválását. Pipáld ki, majd a rendszer kérni fogja a 3.2.2-es fejezetben létrehozott felhasználói jelszavadat (sudo jog).

3.3.2 Nyelvi beállítások, billentyűzetkiosztás és regionális formátumok

A KDE Plasma egyik legnagyobb ereje a végtelen rugalmasságában rejlik. Nem kényszerít rá egyetlen sémát sem: dönthetsz úgy, hogy a rendszered teljesen magyarul beszéljen, de asztali környezetként azt is megengedi, hogy a menük angol nyelvűek maradjanak, miközben a dátumok, a pénznemek és a billentyűzet a hazai szabványt kövessék.

Az alapbeállítások eléréséhez kattints a Start menüre, és nyisd meg a System Settings (Rendszerbeállítások) alkalmazást, majd a bal oldali menüben keresd meg a Regional Settings (Területi beállítások) menüpontot.

1. Billentyűzetkiosztás (Input Devices -> Keyboard)

Ha a telepítőben esetleg lemaradt volna, itt adhatod hozzá a magyar billentyűzetet:

  • Kattints az Add (Hozzáadás) gombra, keresd ki a Hungarian (Magyar) nyelvet.
  • Ha több kiosztást használsz (például angolt és magyart a programozáshoz), a Layouts fülön beállíthatod a váltógombot (például az Alt+Shift vagy a Meta+Space kombinációt) a gyors váltáshoz.

2. Nyelvi környezet

Itt adhatod hozzá a rendszerszintű nyelvi csomagokat. Ha a listában a Magyar nyelv szerepel a legfelső helyen, a rendszer és a támogatott alkalmazások (Firefox, LibreOffice) automatikusan magyarul fognak megjelenni. Ha módosítod a sorrendet, a változtatások érvénybe lépéséhez ki kell jelentkezned, majd újra be kell jelentkezned a fiókodba.

3. Regionális formátumok

Ez a terület az analitikus precizitás hazája. Sokan követik el azt a hibát, hogy ha angol nyelven használják a rendszert, akkor kénytelenek elviselni az amerikai dátumformátumot (hónap/nap/év) vagy a mérföldben és fontban megadott értékeket. A KDE Plasma alatt ez teljesen szétválasztható:

  • Region: Állítsd be a Hungary - magyar (hu_HU) opciót.
  • Ennek hatására a rendszer automatikusan átveszi a hazai szabványokat:
  • Dátumformátum: ÉÉÉÉ. HH. NN. (pl. 2026. 06. 20.)
  • Számok formátuma: A tizedesjegyeket vesszővel (,), az ezreseket szóközzel választja el a rendszer.
  • Pénznem: Alapértelmezetté válik a Forint (Ft).
  • Mértékegységek: A metrikus rendszer lép életbe (Celsius, kilométer, kilogramm).

Kattints az Apply (Alkalmaz) gombra a jobb alsó sarokban, indítsd újra a számítógépet, és a rendszered máris tökéletesen idomult a saját környezetedhez és nyelvi elvárásaidhoz!

Utolsó frissítés: 2026. június 20. 11:30